Bonjour droopy32,
L'activation de la synchronisation des contacts de BirdieSync dans "Account & Sync" sur Android n'a pas d'incidence sur BirdieSync. Cet item est uniquement présent dans "Account & Sync" pour des raisons techniques dépendantes d'Android.
Lorsque l'on crée un contact dans le compte "Phone", il peut arriver avec les mobiles de certains manufacturers que le contact soit automatiquement déplacé dans le compte Google. Donc si BirdieSync a synchronisé les contacts dans le compte "Phone", ils peuvent ensuite être automatiquement déplacés dans le compte Google après quelques secondes ou après un reboot ce qui fait que BirdieSync ne les retrouve pas à la synchronisation suivante et les considère donc comme détruit.
Donc il faut tester si le compte Phone peut être utilisé: ouvrir les Settings de BirdieSync et regarder le nombre de contacts dans le compte Phone et Google. Puis créer un contact dans le compte Phone (si l'option est proposée) et attendre 30s (faire un reboot du mobile pour être sûr). Ensuite réouvrir les Settings et vérifier si le nombre de contacts a été incrémenté dans Phone ou bien dans le compte Google. Si vous aviez demandé de créer le contact dans le compte Phone et que celui-ci s'est retrouvé tranféré dans le compte Google, c'est que le compte Phone ne peut pas être utilisé pour la synchronisation.
Si le compte Phone ne peut pas être utilisé, dans ce cas il faut utiliser le compte Google pour la synchronisation. Ce n'est pas vraiment un problème car on peut désactiver la synchronisation avec Google Sync (menu Android "Settings/Account & Sync" et désactiver la synchronisation Google des contacts. Ainsi aucun contact n'est envoyé sur le web et les données restent privées.
Faire un RESET de la synchronisation dans l'onglet "Activation" de BirdieSync pour recommencer la synchronisation depuis le début.
Assurez-vous d'avoir une
SAUVEGARDE avant tout operation !
Dernière remarque: le plus simple aurait été de pouvoir synchroniser dans un compte BirdieSync dédié. Malheureusement Android impose dans ce cas d'avoir sa propre application d'édition des contacts et ne permet pas d'utiliser l'application native d'Android. Et les utilisateurs préfèrent en général continuer à utiliser l'application native pour gérer les contacts.