La solution finale que j'ai adoptée :
Sur PC désinstalle de Birdiesync avec "Revo uninstaller", recherche de traces Birdiesync.
Suppressions de toutes les traces "Birdiesync" dans la base de registres et dans profiles Thunderbird.
Désinstalle sur mobile Android.
Enfin une réinstallation, et ouf une extension Birdiesync dans Thunderbird !
Réinstalle sur mobile, paramétrage de configuration et tout fonctionne ...
Ayant un PC Dell sous W11 familille (MaJ depuis W10) j'ai une icône en haut et à droite de ma fenêtre Thunderbird (copie écran jointe)
Le PC Dell Optiplex 7010 neuf de ma compagne W11 Pro d'origine n'a pas cette icône, est-ce normal ?
C'est sur ce PC que j'ai eu des difficultés d'installation.
La version W11 Pro serait-elle à l'origine de mes problèmes ?