BirdieSync cannot synchronize Android tasks and mails for two reasons.

There is no official stock task application on Android. Depending on the manufacturer, some devices have no application to manage tasks, some have but with a proprietary application offering no technology to developers to access its data.

Regarding mails, Android provides no official technology to third-party developers to manage mails.